English
Italiano

Dear Parents,

Congratulations on the birth of your child! God has blessed you abundantly with this new life that He has entrusted to you. You have wisely chosen to ask to have your child baptized. This, of course, is a good and holy thing to do because it delivers your child from Original Sin, makes it a child of God, and incorporates it into the divine life of grace in the Church. With this decision, you accept the responsibility of raising the child in the practice of the Catholic faith.
In so doing, you commit yourself anew to the practice of the faith. This means praying with your child, and for your child daily, bringing him or her to Sunday Mass every week and on Holy Days of Obligation, coming to the Sacrament of Penance whenever you commit grave sin, and educating your child in the Catholic faith, first by your family life and by your personal example, but also by sending him or her to a Catholic school or to religious instruction (if your marital status is not in order, this is a good moment to address it; I will be happy to meet with you privately to discuss options).

God gives each human being a personal vocation and a unique mission. Your child needs your help to gain the skills necessary to be able to come to discover his or her mission in the service of God and of His Church. Most will discover that their vocation is marriage and family life; a few, religious life, the priesthood or to some other form of committed single life. In any case, within every vocation there are many different missions, whose success depends on personal talents and spiritual gifts. God creates each person with talents, interests and a temperament that constitute a personality. God also gives to each person spiritual gifts. Some of these gifts are listed in Scriptures (e.g., Rm. 12:3-8, 1 Cor. 12:1-11, etc.), while others are evident in the lives of His Saints. As one grows in holiness, one’s personality becomes complete and whole, rough edges are smoothed, virtues are honed, vices diminish, spiritual gifts mature, and the glory of God shows forth more brilliantly. As parents, you occupy irreplaceable roles in your child’s life. Your example and your words exert great influence over your child. Use this authority for your child’s good. Help your child discover its true dignity as a Son or Daughter of God.

At the Baptism, your child embarks on this dramatic adventure of discovery and meaning. Our parish is delighted to accompany you and your child. We stand ready to assist you in your holy duty to raise your child as a Christian. May God bless you and strengthen you in the awesome task.

 

HOLY BAPTISM
AT THE CHURCH OF SAINT ROCCO


Time of the Celebration of Baptism:
• The Sacrament of Baptism normally takes place after the 11:30 a.m. Mass on the Second and Fourth Sunday of each month.

• The maximum number of children at any celebration is three. If on a particular Sunday more the three children wish baptism, two consecutive sessions will be schedule, first at 12:30 p.m. and second at 1:00 p.m. This will alleviate the problem of too little space in the Baptistery.

The Structure of the Celebration:
• The celebration of the Sacrament of Baptism consists of three Stations:
1. Entrance Rite at the doors of the Church;
2. Liturgy of the Word on the right side of the Church facing the altar;
3. Celebration of the Sacrament in the Baptistery.

Elaboration:
• Entrance Rite
1. Weather permitting, the parents, child and godparents gather outside of the main doors of the church; if the weather is inclement, please wait in the vestibule of the church.
2. The celebration begins with the priest or the deacon greeting the party, and posing the questions about the name of the child, and what the parents seek from the Church for the child; the answer is “Faith” or “Baptism”.
3. The priest or the deacon inquires if the parents and godparents are prepared to undertake the solemn obligation to raise the child in the Catholic faith.
4. After signing the child with the cross, the priest or the deacon and the baptismal party process into the church; genuflect when they arrive at their seats and sit for the Liturgy of the Word. Parents, child and god parents will be seated together in the front.
• Liturgy of the Word
1. After listening to the Word of God and a brief homily, all respond to the Intercessions (“Lord, hear our prayer)”, and a Litany of the Saints (“pray for us”).
2. At the conclusion, the priest or deacon will anoint the breastbone of the infant; please be sure to prepare the child by loosing the baptismal gown.
• Celebration of the Sacrament
1. The baptismal party (parents, child and godparents) enters the Baptistery.
2. After the parents and godparents have renounced Satan and professed the Catholic Faith in a question and answer format (please respond “I do”), they will affirm their intention to raise the child in the Catholic Faith and their desire for the child to be baptized.
3. The baptism immediately follows with accompanying rites (anointing, white garment and candle).
4. We pray the Our Father together, and the rite concludes with the blessing of the Mother, the Father, and all present.

Comportment in the Church
• A church is a holy place. For this reason please observe an appropriate reverence and respectful silence.
• Unnecessary talking should be entirely avoided, and cell phones should be put on silent mode or turned off altogether.
• Children might find the Baptism more interesting if they are able to see what is happening. For this reason and space permitting, please feel free to bring the children into the Baptistery during the celebration of the Sacrament. If they have their own baptismal candle with them, they will also have it lit at the appropriate time.

Donations
• An envelope is provided for your baptismal offering; this goes to the parish.
• If you wish to follow the custom of also giving the priest or the deacon an offering, please put this in a separate envelope or give it to him directly.

Read More About Baptism On The Vatican Website

The Sacrament of Baptism is administered on the Second and Fourth
Sunday of every month at 12:30 PM. Parents should contact the Parish
Office to participate in the Parish baptismal seminar, which is held
the 1st Tuesday of each month at 7:30 PM.

The Pre-Baptismal Class

The Pre-Baptismal Class takes place on the first Tuesday of every month in the Church’s Parish Hall. The class is geared for the parents and godparents of the child intended for Baptism. The Pre-Baptismal class familiarizes each family about the Rite of Baptism, the Catholic Church’s very first sacrament. Baptism initiates each child into the Catholic faith; it is the gateway to the child’s spiritual life with Christ. Through Baptism, the child becomes part of the living Christ and joins with Him in service, together with the community of the Catholic Church. The class also reviews the relevance of the symbols of Baptism, educating young families about the history of the sacrament. In addition, parents and godparents come to recognize that they have a vital responsibility in the development of their child’s spiritual growth and journey in faith to the Catholic Church. The ministers of the course help to promote family involvement within the parish and encourage participation not only at weekly Mass, but also in various church activities.

The Sacrament of Baptism is administered at the Church of St. Rocco on the second and fourth Sundays of every month after the 11:30 am Mass. Please contact the Parish Office to schedule your child’s Baptism.

 

English
Italiano

Cari genitori,


Complimenti per la nascita del vostro bambino! Dio ha benedetto abbondantemente con questa nuova vita che egli ha affidato a voi. Hai selezionato saggiamente chiedere di avere il vostro bambino battezzato. Questo, naturalmente, è una cosa buona e Santa da fare perché fornisce il vostro bambino da peccato originale, lo rende un figlio di Dio e si incorpora nella vita divina della grazia nella Chiesa. Con questa decisione, si accetta la responsabilità di allevare il figlio nella pratica della fede cattolica.
Così facendo, ti impegni te nuovamente alla pratica della fede. Questo significa pregare con il vostro bambino e per il tuo bambino al giorno, portando a lui o lei a messa domenicale ogni settimana e in giorni di precetto, volge al sacramento della penitenza, ogni qualvolta si commetta peccato grave ed educare il bambino nella fede cattolica, in primo luogo dalla vita della tua famiglia e dal vostro esempio personale, ma anche mediante l'invio di lui o lei con un cattolico scuola o per istruzione religiosa (se il tuo status coniugale non è in ordine, questo è un buon momento per affrontarlo; Sarò felice di incontrarmi con voi privatamente a discutere le opzioni).

Dio dà ogni umana sta una vocazione personale e una missione unica. Il bambino bisogno del tuo aiuto per acquisire le competenze necessarie per essere in grado di venire a scoprire la sua missione al servizio di Dio e della sua Chiesa. La maggior parte scopriranno che la loro vocazione è matrimonio e vita familiare; pochi, vita religiosa, il sacerdozio o di qualche altra forma di vita singola commessa. In ogni caso, all'interno di ogni vocazione esistono numerose missioni differenti, il cui successo dipende talenti personali e doni spirituali. Dio crea ogni persona con talenti, interessi e un temperamento che costituiscono una personalità. Dio dà anche a ogni doni spirituali di persona. Alcuni di questi doni sono elencati nelle Scritture (ad es., RM. 12:3-8, 1 Cor. 12:1-11, ecc), mentre gli altri sono evidenti nella vita dei suoi santi. Come uno cresce nella santità, propria personalità diventa assoluta e ruvidi, interi bordi sono smussati, affinato le virtù, vizi diminuiscono, doni spirituali maturo e la gloria di Dio mostra avanti più brillantemente. Come genitori, si occupano ruoli insostituibili nella vita di tuo figlio. Il vostro esempio e le tue parole esercitare una grande influenza su tuo figlio. Utilizzare questa autorità per vostro figlio di buona. Aiutare il bambino a scoprire la sua vera dignità come un figlio o figlia di Dio.

Al battesimo, il bambino si imbarca in questa avventura drammatica di scoperta e di significato. Nostra parrocchia è lieto di accompagnare voi e il bambino. Siamo pronti ad assisterti al tuo sacro dovere di aumentare il vostro bambino come un cristiano. Possa Dio vi benedica e vi rafforzare nel compito impressionante.

SANTO BATTESIMO
LA CHIESA DI SAN ROCCO

Momento della celebrazione del battesimo:
• Il sacramento del battesimo normalmente avviene dopo le 11:30 massa sulla seconda e la quarta domenica di ogni mese.

• Il numero massimo di bambini in ogni celebrazione è tre. Se un particolare domenica più i tre bambini desiderano battesimo, due sessioni consecutive sarà schedule, prima a 12:30 e il secondo a 13:0 Questo allevierà il problema di troppo poco spazio nel battistero.

La struttura della celebrazione:
• La celebrazione del Sacramento del battesimo è costituito da tre stazioni:
1. Ingresso rito alle porte della Chiesa;
2. La liturgia della parola sul lato destro della Chiesa di fronte all'altare;
3. La celebrazione del Sacramento nel battistero.

Elaborazione:
• Ingresso rito
1. Tempo permettendo, genitori, bambini e padrini si riuniscono di fuori delle porte principali della Chiesa; Se il tempo è inclemente, attendere prego nel vestibolo della Chiesa.
2. La festa inizia con il sacerdote o il diacono, il partito di saluto e che presentano le domande circa il nome del bambino, e che cosa i genitori cercano dalla Chiesa per il bambino; la risposta è "Fede" o "Battesimo".
3. Il sacerdote o il diacono richieste se i genitori e padrini sono disposti a intraprendere l'obbligo solenne di sollevare il bambino nella fede cattolica.
4. Dopo aver firmato il bambino con la Croce, il sacerdote o il diacono e il processo di partito battesimale nella Chiesa; genuflettersi quando arrivano al loro seggi e sedersi per la liturgia della parola. I genitori, i genitori del bambino e Dio si siederanno insieme nella parte anteriore.
• Liturgia della parola
1. Dopo aver ascoltato la parola di Dio e una breve omelia, tutti rispondere alle intercessioni ("Signore, sentire la nostra preghiera)" e una litania dei Santi ("Pregate per noi").
2. A conclusione, il sacerdote o il diacono ungere lo sterno del bambino; si prega di assicurarsi preparare il bambino da perdere l'abito battesimale.
• Celebrazione del Sacramento
1. La parte battesimale (genitori, bambini e padrini) entra il Battistero.
2. Dopo che i genitori e padrini hanno rinunciato a Satana e professa la fede cattolica in un formato di domanda e risposta (si prega di rispondere "Sì"), essi affermare la loro intenzione di sollevare il bambino nella fede cattolica ed il loro desiderio per il bambino di essere battezzato.
3. Il battesimo segue immediatamente con riti (unzione, abito bianco e candela) di accompagnamento.
4. Noi pregare il Padre nostro insieme e il rito si conclude con la benedizione della madre, il padre, e tutti i presenti.

Comportamento nella Chiesa
• Una chiesa è un luogo sacro. Per questo motivo si prega di osservare un appropriato riverenza e rispettoso silenzio.
• Inutile parlare dovrebbe essere interamente evitata, e telefoni cellulari dovrebbe essere messo in modalità silenziosa o spento del tutto.
• Bambini potrebbero trovare il battesimo più interessante se essi sono in grado di vedere cosa sta succedendo. Per questo motivo e spazio permettendo, non esitate a portare i bambini in Battistero durante la celebrazione del Sacramento. Se hanno la propria candela battesimale con loro, anche avranno esso acceso al momento opportuno.

Donazioni
• Una busta viene fornita per il vostro battesimale che offre; Questo va alla parrocchia.
• Se si desidera seguire l'usanza di dare anche il sacerdote o il diacono un'offerta, si prega di mettere questo in una busta separata o dare a lui direttamente.

 

Classe Pre-Baptismal

La classe Pre-Baptismal si svolge il primo martedì di ogni mese nella sala parrocchiale della Chiesa. La classe è orientata per i enitori e padrini del bambino destinato per il battesimo. La classe Pre-Baptismal consente di acquisire familiarità ogni famiglia circa il rito del battesimo, Sacramento molto prima della Chiesa cattolica. Battesimo avvia ogni bambino nella fede cattolica; è il gateway per la vita spirituale del bambino con Cristo. Attraverso il battesimo, il bambino diventa parte del Cristo vivente e si unisce con lui nel servizio, insieme alla comunità della Chiesa cattolica. La classe cliente anche la rilevanza dei simboli del battesimo, educare i giovani famiglie sulla storia del Sacramento. Inoltre, i genitori e padrini vengono a riconoscere che essi hanno una responsabilità fondamentale nello sviluppo della crescita spirituale del loro bambino e il viaggio nella fede alla Chiesa cattolica. I ministri del corso contribuiscono a promuovere il coinvolgimento di famiglia nella parrocchia e incoraggiare la partecipazione alla messa settimana, ma anche in varie attività di Chiesa.

Il sacramento del battesimo viene somministrato la Chiesa di San Rocco, la seconda e la quarta domenica di ogni mese dopo le 11:30 Mass. Si prega di contattare l'Ufficio parrocchiale per pianificare il battesimo di tuo figlio.

 

 

SITE MAP:HOMEPAGE CHURCH/INFO, LITURGY(MASS & SACRAMENTS) .HISTORY& CULTURE (EVENTS, saints, .THE VATICAN .History of St. ROCCO, CHURCH BULLETINS, .FATHER ELIAS' PASTORS' LETTERS, PHOTO GALLERY, VERDUN ALTAR